lundi 13 février 2012

FLORIDA ROAD TRIP (Part 7 & fin)

Hello friends !


Pour finir notre très joli Road Trip, nous avons décidé de passer 2 jours à Fort Walton Beach (30 & 31 décembre). Au programme: repos, shopping, balade et visite du gulfarium de Fort Walton (pour les enfants et Alexandre).
Le premier soir, Elouan a pu essayer son nouveau cerf-volant (quelques photos pour les réunionnais !) sur la plage de notre hôtel. Puis un magnifique coucher de soleil.




Le lendemain, 31 décembre: farniente à la piscine.


Un lunch pris dans un resto. typiquement américain.


Et pour clore la journée (et l'année !), une balade en mer pour aller voir les dauphins. Habituellement, la balade se finit à 5:00 pm, mais le capitaine du bateau nous a offert un superbe coucher de soleil pour saluer 2011. Les dauphins se sont joints à ce joli tableaux ! Un moment magique... 


Elouan, en bas à gauche.
Mes 2 p'tits Captains.

Nous avons ensuite repris la route pour aller passer la nuit à Atlanta en Georgie. Nous nous sommes arrêtés dans un petit resto Italien pour fêter le nouvel an (dont nous avons manqué le passage puisque nous avons eu la bonne idée de changer de fuseau horaire à 11:30 pm et de nous retrouver à 12:30 am de l'autre côté: faut le faire !!!).
Après cette nuit à Atlanta, nous avons pris le chemin du retour pour arriver à Norfolk le lendemain (1er janvier) où les enfants ont pu déballer leurs cadeaux de Noël (là, personne n'était fatigué !!!).

(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

Merci Père Noël !

C'est ici que s'achève notre jolie voyage autour de la Floride. Nous avons, dorénavant, décidé d'y retourner tous les ans pour cette même période (l'été étant trop chaud sous ces l'attitudes !).
Merci à vous tous de nous avoir suivi fidèlement par le biais de ce récit. Merci également pour tous vos petits mots qui m'encouragent à continuer.

Mille bises à tous et à très vite pour d'autres nouvelles...
Lots of love.


jeudi 9 février 2012

FLORIDA ROAD TRIP (Part 6)

Hello there !

J'espère que tout va bien pour vous et que vous n'en avez pas assez...

Voici donc la suite:
Pour la journée du 29 décembre nous avons eu l'occasion de visiter les "restes" d'un moulin à sucre: sugar mill qui se trouvait sur notre route. Une large page de l'histoire de cette région.

Je n'en montre pas plus car cela pourrait paraître rébarbatif si l'on ne se trouve pas sur place et que l'on ne détient pas quelques éléments de cette période historique. 
Ensuite nous avons continué notre route pour aller voir une des Florida's Springs: une sorte de source d'eau chaude et pure où l'on peut se baigner et faire du canoë.

straight ahead !
Bon, vous aurez deviné que Maëlle et Elouan adorent le milieu aquatique et sont tout simplement "heureux comme des poissons dans l'eau" dès qu'ils se trouvent dedans !

On the road again...


Question: connaissez vous la capital de la Floride ?
C'est une ville qui répond au joli nom de Talahassee !
Nous avons donc voulu y faire une petite halte le soir. Et c'est ainsi que nous nous sommes retrouvés à la patinoire ! Mais regardez de plus près: pas la moindre trace de glace ! Impossible de la conserver sous les "tropiques"...

Débuts balbutiants... 

Ca va un peu mieux ???

P'tit délire autour de statues près de la patinoire...

Voilà, encore une journée de passée !
Et pour la terminer, nous avons continué jusqu'à l'extrémité ouest de la Floride (frontière avec l'Alabama), pas loin de Pensacola, à Fort Walton (Front Beach). Nous avons même été surpris de changer de fuseau horaire !
Une petite carte s'impose:
(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

La suite au prochain N° !
Merci pour votre fidélité et vos petits mots si gentils !
Bises à tous.