lundi 17 février 2014

FLORIDA TRIP: carnet de route


Bonjour,
Nous partageons aujourd'hui des instantanés, des images de notre voyage en Florida, principalement faits avec les appareils photo de nos téléphones ou tablettes, d'où la qualité moindre.







ma chasseuse d'images



Pied d'arc-en-ciel



Un délicieux tiramisu




Dîner dans un buffet à pizzas sur le bord de la route






Une chambre d'exception dans un hôtel Best Western... 
Devinette: qu'a-t-elle de particulier?



Une halte dans un parc lors d'une randonnée.
De belles couleurs!




Le sourire de la paparazzi





Wakulla Springs Florida State Park... on est fan!



Collection des badges des parcs de l'état de Floride.
Moins fréquentés que les parcs nationaux, ils ne manquent pas de charme.









Seule au monde...




A bord du plus grand AirBoat du monde



Il n'y a pas de vacances aux US sans faire des emplettes dans leurs
Outlet Stores ou Factory Stores, magasins dédiés à une seule marque.
Maillot de bain, pantalons légers, T-shirts, gilet de Noël,
short, chemise, il y en a pour toute la famille.




That's it.

Alexandre

mardi 11 février 2014

NORFOLK BY SNOW

Bonjour,
Retour sur l'épisode neigeux du 23 janvier 2014.

Norfolk comme nous ne l'avions jamais vu et comme nous ne le reverrons jamais...
Pompeusement Norfolk, mais simplement notre résidence car il faisait trop froid pour sortir.




Tout a commencé très tard un soir...




Et le lendemain matin...




On pouvait jouer dans la neige





 Vue depuis notre maison






Les voitures congelées, avec le côté au vent sans trop de neige et le côté sous le vent avec beaucoup de neige




Un congère devant la voiture (dû au buisson)



En tout cas, ça donne des couleurs de jouer dans la neige...


Alexandre

jeudi 6 février 2014

AU REVOIR CANNELLE

Bonjour à tous,



Aujourd'hui, c'est avec une triste nouvelle que je viens vers vous.
Nous venons d'apprendre que notre douce Cannelle s'est éteinte tranquillement hier chez mon cousin en Bretagne (il l'avait accueilli avec sa petite famille au moment de notre départ aux États-Unis). Elle souffrait d'une insuffisance rénale sérieuse depuis quelques jours.
Nous nous consolons par le fait qu'elle avait trouvé un doux foyer où elle a reçu toute l'affection et les soins dont elle avait besoin.
Nous avions également eu la chance de la retrouver pour un moment lors de notre petit séjour en Bretagne l'été dernier.
Notre petite famille est bien triste car, même si ce n'était qu'une petite boule de poils, elle nous aura accompagnés pendant plus de 15 ans.


We are going to miss you, sweet Cannelle. Love you.



lundi 3 février 2014

FAUNE & FLORE DE FLORIDE

Hi there,

Aujourd'hui un article un peu spécial: je vous avais promis quelques images de bestioles plus ou moins gentilles qui peuplent la Floride et que nous avons pu croiser lors de notre dernier périple.


Première rencontre avec les alligators (Biscayne NP)
Physalies (Bahia Honda SP)
Petit rat des champs
Vautour
Oiseaux et alligators (Everglades NP)
On the road...
Alligators, aigrettes et autres oiseaux, 
papillons, serpent & racoons (Everglades NP)
Dauphins & coquillages (Sanibel Island)
Cochons sauvages, oiseau & alligator (    )
Écureuils & Manatees (Wakulla Springs)
(Cliquez sur les photos pour les agrandir)


Et voilà !
Sympa la balade "nature" en Floride !
C'est bien mieux que l'effervescence d'Orlando ou la folie de Miami... ;-)


Pour retourner au temps présent: nous avons eu ces deux dernières semaines beaucoup de neige sur la Virginie. Le dernier épisode nous a laissé un joli manteau de 30 cm. Les enfants se sont beaucoup amusés mais ne seront allés au final que 2 jours à l'école sur ces deux semaines (3 jours fériés + 5 jours d'écoles fermées). Je n'avais jamais vu autant de neige excepté à la montagne ! Aujourd'hui tout a fondu avec l'arrivée de la pluie qui semble ne pas vouloir nous quitter de toute la semaine.

Merci d'être passé par ici.
Merci à nouveau pour tous vos gentils mots ici et là... et que je lis avec grand plaisir !
Mille bises à tous !



PS: la carte de notre périple, dans mon précédant post, a été rééditée.