mercredi 22 janvier 2014

FLORIDA 2014

Hi there!

Me voici de retour pour partager avec vous quelques souvenirs (déjà !) de notre (5ème) périple en Floride. 
Que j'aime ce coin des États-Unis !
D'abord parce qu'il y fait beau et doux toute l'année (c'est sous les tropiques !). Et parce qu'il y a tout plein d'endroits magnifiques, naturels et sauvages. Donc toutes sortes d'animaux et de plantes à observer. Je n'ai pas arrêté de "saoûler" Alexandre en lui disant à maintes reprise que j'avais la sensation d'être en Afrique (... au Sénégal !).
Vous l'aurez compris, nous sommes beaucoup plus "nature" que "grandes villes" ou bien "parcs d'attraction". Bon... nous avons tout de même passé une journée entière à Bush Garden (montagnes russes à Tampa). Il y a des enfants dans cette famille !!!
Sinon, pour nous, c'était plutôt "State Parks" !

Voici une carte soigneusement faite par Alexandre vous donnant un aperçu de notre itinéraire. 


Cette foi-ci, nous avons effectué une grande boucle ! Nous sommes également descendus jusqu'à Key West en traversant la série de "Keys" qui se succèdent tout le long de ce chapelet d'îlots (dont Key Largo).

Tiens, en passant, savez pourquoi les appelle-t-on des Keys ? Tout simplement parce que le mot "key" est un dérivé du mot espagnol "Cayo", signifiant "petite île".

Et, toutes ces petites îles sont reliées entre-elles par des ponts plus ou moins longs. Le plus long et le plus célèbre d'entre-eux s'appelle le"Seven Mile Bridge" (11km250).


(Cliquez sur les images pour les agrandir !)

Puis, en arrivant tout au bout (le point le plus méridional des États-Unis et se trouvant seulement à 150 km de Cuba) après 90 miles (145 km) de route, nous découvrons Key West, une petite ville balnéaire semblant sortir d'un autre temps ! Avec des maisons coloniales aux couleurs pastel et des trolleys qui arpentent la ville. L'ambiance n'est pas du tout la même que celle de la Floride ou bien des États-Unis ! Peut-être mis à part New Orlean...

Key West Duval Street Trolleys
Typical Key West houses
 
File:Key West Street life2.jpg
Duval Street - Key West FL

Après cette petite visite de Key West voici quelques (beaucoup !) photos commentées du reste de notre périple... Vous êtes prêts ?

Maëlle prête pour le départ
Les 2 zouzous travaillant très studieusement
sur le livret des Junior Rangers à Biscayne NP
"Je prête serment..."
"I, (my name), am proud to be a National Park Service Junior Ranger. 
I promise to appreciate, respect and protect all National Parks. 
I also promise to continue learning about the landscape, plants, animals and history of these special places. 
I will share what I learn with my friends and family."
Après-midi sur la plage de Bahia Honda SP (Keys)
Physalie (que je rencontrais également au Sénégal)
Si vous devez chercher Maëlle à la plage, 
cherchez plutôt des pieds !
À l'ombre du cocotier...
Echange de photos !
Key West: début (ou fin) de la US 1 
reliant l'extrême sud des Keys au Nord de l'état du Maine !
Panorama des Everglades NP
Un autre: "Je prête serment..."
Notre petit Noël !
Baignade du 24 décembre
Balade dans les Everglades du 25 décembre
drôle de rencontre...
 
 
Balade en Airboat
Baignade et ramassage de coquillages à Sanibel Island (face à Fort Myers)
Dans la mer, ce sont des dauphins venus nous dire bonjour !
Nos trouvailles...
Airboat "le plus grand du monde"
Promenade dans Big Shoals SP (nord de Lake City)
Séance portraits...
Dernière balade dans Camp Helen SP
Visite du fameux musée de Coca Cola à Atlanta - GA
 
À la fin de la visite: dégustation à volonté  
aux fontaines représentant chacune un continent.
En fonction du continent, les boissons sont plus ou moins sucrées !
 
Le spot de la fameuse boisson:
à volonté également !
Fin de journée difficile !!!
Pour finir: 
des avions en attente d'atterrissage 
au dessus de l'aéroport d'Atlanta

Vous êtes toujours là ???
Je sais !!! Quand je me mets au travail, ce n'est pas pour rien !!!

Avez-vous apprécié la balade ?...

Pour les amoureux de la nature (comme nous), je prévois un autre post pour vous faire découvrir les petites et grandes bébêtes que nous avons croisées (je n'ai pas voulu trop charger celui-ci !)

En attendant, je vais me mettre bien au chaud car les 4 inches de neige qui sont tombés cette nuit, le vent et les T° bien en dessous de 0° nous rappellent que c'est encore l'hiver en Virginie !!!


Merci pour votre passage par ici !
Et de vos gentils petits mots.

Take care!
Lots of love!


4 commentaires:

  1. Quel superbe périple !
    Merci de partager cela avec nous, ça fait rêver .....
    Bon courage pour affronter le froid (Il fait très doux à Biscarrosse, le mimosa commence à fleurir).
    Bises à vous quatre

    RépondreSupprimer
  2. quelles jolies photos . Ca fait bien envie tout ça! bises!

    RépondreSupprimer
  3. hello !! merci beaucoup pour ce beau voyage magnifique !!!!encore de belles photos qui font du bien a regarder ...On voyage....!!MEILLEURS VOEUX a vous !!Vous revenez quand en Aquitaine??Ici ça va !Oui je confirme le temps a Bisca est doux mais malheureusement on a que de la flotte,de la flotte et de la flotte !!et y en a marre !! Je trouve que Elouan ressemble beaucoup a son père en grandissant !!Maëlle est une belle jeune fille !!Vous avez l'air d'être bien là bas !! et vous profitez a fond de toutes ces belles régions,villes...vous avez bien raison ...en effet y en a à voir !!!:))Je passe souvent devant votre maison...ça fait bizarre même de pas te voir ( Estelle) tu me manques...Mais bon c la vie !!:))Pleins de Bizousss A++ ANGEL

    RépondreSupprimer
  4. comme toi je suis fan de la Floride! c'est l'endroit idéal pour des vacances familiales je trouve: entre découvertes (faune notamment) et repos!

    RépondreSupprimer